Разница между глаголами can и could

Модальные глаголы: Can vs. May

Разница между глаголами can и could

Модальными называются глаголы характеризующие обязанности, возможности, желания и необходимость действия. Они напрямую передают отношение говорящего к происходящему.

Не смотря на то, что модальные глаголы являются сильными и не нуждаются в использовании вспомогательного глагола, при построении вопросительных и отрицательных предложений, они не могут использоваться самостоятельно без смыслового глагола:

I cannot fly. – Я не умею летать.
You may go. – Можешь идти.

В английском языке модальные глаголы используются самостоятельно лишь в том случае, когда они составляют краткий ответ, либо смысл высказывания понятен из предыдущего контекста, в котором употребляются смысловые (слабые) глаголы:

Can you read this?
– I can.

Most people cannotrun as fast as animals, but some can.

В английском языке для выражения возможности/ невозможности или способности/ неспособности что-либо сделать чаще всего используются два модальных глагола – can и may.

Они не изменяются по лицам и числам, о чем свидетельствует отсутствие окончания -s- в настоящем простом времени, не имеют всех обычных для слабых глаголов форм (например, окончание -ing) и не требуют помощи вспомогательного глагола do/ does/ did.

Can vs. May

Сan и may имеют в русском языке значение мочь/ уметь/ разрешать. Сразу стоит отметить, что они в большинстве случаев не взаимозаменяемы. На изображении к иллюстрации статьи написано высказывание:

Do as you may if you can’t do as you could.

В этом афоризме использовано сразу три модальных глагола и все три будут иметь разные оттенки значения. Само предложение переводится следующим образом:

Делай так, как тебе позволено, если тебе запрещено сделать так, как ты мог бы.

Существуют определенные критерии при выборе того или иного глагола.

Can имеет две формы в английском языке – форму настоящего времени и форму прошедшего could, которая также будет использоваться в сослагательном наклонении.
Тем не менее в английском языке существует возможность использовать модальный глагол can в будущем времени. В этом случае он будет заменен на равнозначный по смыслу глагол to be able to do smth.

I can read English. – Present Simple
He thought he could do it alone. – Past Simple
I wish I could see it. – Subjunctive mood (сослагательное наклонение)
He told me he could have seen it earlier. – Perfect

She will be able to finish the painting in Summer. – Future

May используется в английском языке в форме настоящего времени и прошедшего might, которую также можно встретить в предложениях в сослагательном наклонении.

May I come in? – Present Simple
They might come yesterday. – Past Simple
He might be at home. – Subjunctive mood (сослагательное наклонение)

Употребление Сan и May

Модальный глагол can имеет более широкий спектр применения по сравнению с глаголом may.

1. Для выражения способности или умения что-либо делать используйте can:

I can swim. Can you?

2. Сan так же используется для обозначения возможности (теоретической или согласно каким-либо правилам):

You can find it in any dictionary.
Russian Railways can chage the fares seasonally. – РЖД может менять тарифы в зависимости от сезона.

3. При запрете на что-либо используется cannot (can’t). Можно встретить и запреты с may, но они будут звучать слишком “мягко”:

You cannot talk too loud in the library. – В библиотеке нельзя говорить громко.
You may not talk loudly in the library. – В библиотеке не разрешается говорить громко.

4. Просьба может выражаться посредством can или could. Последний в этом случае будет иметь подчеркнуто вежливое обращение:

Can you pass me some butter?
Could you pass me some butter?

5. При выражении удивления в вопросительных предложениях или упрека в повествовании часто используется модальный глагол can. Его форма could будет отражать крайнюю степень состояния:

How can you be so rude? – Как ты можешь быть таким грубым?
You could tell me in the end. – В конце-концов ты мог сказать мне!

6. Cannot (can’t) используется для обозначения сильного недоверия:

She can’t work there. – Да она не может там работать.
They couldn’t have done it. – Они просто не могли этого сделать.

Обратите внимание, что практически во всех случаях употребления could, глагол подчеркивает преувеличенное отношение говорящего к происходящим событиям.

В ситуациях, когда вы просите разрешить сделать что-либо можно использовать оба модальных глагола. Предложения с may при этом будут звучать более формально:

You can come in. – Можешь зайти.
You may came in. – Заходите./ Вы можете зайти.

Модальные глаголы may/ might заключают в себе характер неуверенности говорящего в отношении описываемых событий. Как и в случае с could прошедшая форма might передает большую степень неуверенности:

Somebody’s calling. It may be Mary. – Кто-то звонит. Возможно это как раз Мэри.
It may rain. Take an umbrella. – Может пойти дождь. Возьми зонтик.

Модальный глагол may чаще всего используется при особенно вежливом обращении:

May I sit down? – Могу ли я присесть?/ Позволите мне присесть?
Can I sit down? будет скорее переводиться “Можно я сяду?”

Часто might используют при выражении упрека. Предложение звучит особенно колко:

You might have told me beforehand. – Мог бы и заранее предупредить.

В этой статье мы начали большую важную тему по модальным глаголам и рассказали о двух из них. В дальнейших публикациях мы обязательно постараемся осветить оставшихся представителей данной категории.

Желаем вам оказаться способными осилить этот грамматический материал! May success be with you!

Виктория Теткина

Для комментирования необходимо войти через или .

Источник: http://begin-english.ru/article/modalnye-glagoly-can-vs-may/

Разница между глаголами can и could

Разница между глаголами can и could

Модальные глаголы can и could — это вспомогательные глаголы, которые могут выражать способность, разрешение, возможность и предложение. Они имеют более одного значения, что затрудняет процесс изучения.

Понимание того, как используются эти модальные глаголы, важно для эффективного и идиоматического говорения и письма, поэтому нужно тщательно рассмотреть значение и использование слов can и could в английском языке.

Учитывая, что это довольно сложные глаголы, требуется сосредоточиться на объяснении некоторых ключевых моментов.

Использование can

Сan является одним из наиболее часто используемых модальных глаголов в английском языке. Как и большинство остальных, can требует после себя исключительно инфинитива без частицы to, а также не имеет окончание –s в третьем лице единственного числа. Для того, чтобы использовать can в будущем времени, нужно заменять его на be able to.

Основные способы использования глагола can приведены ниже. В некоторых случаях could функционировать как прошедшее время can, но есть важные различия в использовании между ними. Can используется для выражения:

  1. Способности.
  2. Возможности.
  3. Разрешения.
  4. Запроса.
  5. Предложения.

Выражения того, что кто-то может что-то делать, как физически, так и умственно:

  • We can speak four foreign languages.
  • Pigs cannot fly.

Выражение возможности. Такое использование обычно является обобщением или предположением:

  • You can open this box if you want.
  • Alcohol can cause

Использование в вопросе, который не является реальным вопросом. Мы хотим, чтобы кто-то выполнил нашу просьбу (неформально, особенно между друзьями или семьей).

  • Can you sing for me?
  • Can you call me back?

Используется, чтобы задать вопрос или разрешить что-то:

  • Can I use your laptop?
  • You can drink my cup of coffee.

Используется, чтобы предложить помочь или сделать что-то для кого-то:

  • Can I help you?
  • I can pick you up

Использование could

Could — модальный глагол, используемый для выражения возможности или способности в прошлом, для предложений и запросов, а также в условных предложениях как условная форма «can». После этого вспомогательного глагола, как и после большинства остальных, не используется частица to и не добавляется окончание –s в третьем лице единственного числа. Употребление:

Выражение возможности в прошедшем времени:

  • Kate could be the one who broke the coffee machine.
  • Mary couldn’t possibly lift the enormous suitcase.

Как условная форма can:

  • If I had more money, I could visit many countries.
  • If I had more motivation, I could learn Spanish.

Выражение рекомендаций (прошедшее время):

  • You could have bought your ticket in May.
  • You could have looked it up in the dictionary.

Физическая способность в прошлом:

  • I couldn’t go so fast when I was a child.
  • I couldn’t make the presentation yesterday.

Вежливая просьба (обычно относится к ближайшему будущему):

  • Could I borrow your pen?
  • Couldn’t you come to me and look at it?

Разница в использовании can и could

Несмотря на то, что could часто использоваться как прошедшее время can, существуют другие значения и применения. Как и прошлые формы других глаголов, could также может указывать на такие вещи, как осторожность, косвенность, почтение и желание не навязываться. Для сравнения:

  1. I wanted to have a word with you(now)
  2. I wondered if you needed any help(now)
  3. I want to have a word with you.
  4. I wonder if you need any help.

Последние два примера являются более прямыми; первые два являются более вежливыми, хотя это зависит и от других факторов.

Когда мы предлагаем что-то, нужно быть довольно осторожными. Мы не хотим создавать впечатление, что обязательно ожидаем подчинение нашим словам. Конечно, можно сделать гораздо более сильную рекомендацию — например, I think you should listen to the radio — но мы обычно предпочитаем придерживаться первого подхода, чтобы уменьшить вероятность обид с обеих сторон.

Вот почему You could так часто используется в предложениях (и, к тому же, Could you …..? для просьб).

Это настолько распространено в английском языке, что имеет смысл учить эту структуру как одну из стандартных формул для дачи рекомендаций и внесения предложений.

Более того, можно добавить always: Well, you could always listen to the radio. Конечно, well в начале ставить не обязательно, но оно также способствует общему впечатлению об осторожном подходе.

Использовать could, а не can нужно тогда, когда сказанное относиться к условным ситуациям, в которых что-то должно произойти или стать причиной другого действия:

  • We could afford a new car if we find better job.

Носители языка часто используют could (никогда can) чтобы говорить о совершенно нереальных ситуациях, преднамеренно преувеличивать, как они себя чувствуют в конкретное время:

  • I’m so angry, I could murder her.
  • I’m so angry, I can murder her.

Чтобы сослаться на прошлую нереальную ситуацию или сильную склонность, используется could have:

  • She was so hungry she could have eaten a horse.

Не смотря на то, что рассмотренные глаголы близки по своему значению и в некоторых случаях могут заменять друг друга, вышеприведенные правила и примеры являются важными для изучения теми, кто хочет усовершенствовать свои знания и говорить как носитель языка. Об этих глаголах не всегда говорят. Многие носители английского языка могут даже не знать определение, но эти глаголы на самом деле чрезвычайно важны в английском, потому что спикеры используют их каждый день.

Источник: https://vchemraznica.ru/raznica-mezhdu-glagolami-can-i-could/

“Can” или “be able to”

Разница между глаголами can и could

› Грамматика › Модальный глагол

23.12.2019

Использование “Can/Could” и “be able to” для выражения способности или умения совершать какое-либо действие часто приводит начинающих изучать английский язык к некоторым затруднениям. В этой статье мы рассмотрим случаи, когда нам следует использовать “can”, а, когда “be able to”. Помимо того, мы рассмотрим случаи, когда они взаимозаменяемы.

Использование “Can” и “be able to”

Очень часто мы используем “Can” и “be able to” в одних и тех же ситуациях без изменения смысла предложения. Например, когда мы описываем физическое или умственное умение в общем, в настоящем или прошедшем времени. В этом случае:

CanМодальный глагол, который выражает способность или умение в общем в настоящем времени
CouldМодальный глагол, который выражает способность или умение в общем в прошедшем времени.
To be able toНемодальный глагол. Состоит из глагола “to be” + наречия “able” + частицы “to”(инфинитив-начальная форма). Выражает умение или способность в общем. Для настоящего времени используем соответствующие формы глагола “to be”-am/is/are, а для прошедшего времени мы используем-was/were.

«Can» и «be able to» в настоящем времени

Что касается настоящего времени, мы можем использовать “can” или “to be able to” без изменения смысла, но носители языка чаще, а вернее, практически всегда используют модальный глагол “can”.

I can speak Italian, French and RussianЯ могу говорить на итальянском, французском и русском. I’m able to speak Italian, French and RussianЯ могу говорить на итальянском, французском и русском. (Перевод совпадает, но “be able to” используется реже.)
Jack can swim fast.Джек может быстро плавать. Jack is able to swim fast. Джек может быстро плавать(Перевод совпадает, но “be able to” используется реже)

«Could» и «was/were able to» в прошедшем времени

Когда мы описываем физическое или умственное умение, которое имело место в прошлом, а сейчас субъект его не имеет, мы используем “Could” или “was/were able to”.

When she was young, she could speak three languages.Она могла говорить на трёх языках, когда была молода. When she was young, she was able to speak three languages.

В тех ситуациях, когда мы говорим о единичном событии в прошлом, мы должны использовать «was/were able to»:

I was able to find her yesterday.Я смог найти её вчера. (Нельзя использовать «could» единичное событие в прошлом)
My husband was able to surprise me two days ago.Мой муж смог удивить меня два дня назад. (Нельзя использовать «could», единичное событие в прошлом)

Исключением из правила выше является использование «was/were able to» или «could» с глаголами состояния (see-видеть; feel-чувствовать; hear-слышать):

I could hear everything from my place yesterday.Я мог всё услышать вчера с моего места. I was able hear everything from my place yesterday.

Кроме того, в отрицательных предложениях мы тоже можем использовать два варианта («wasn’t/weren’t able to» и «couldn’t»):

My husband could not surprise me yesterday.Мой муж не смог меня вчера удивить. My husband could not surprise me yesterday.

“Can” и “Will be able to” в будущем времени

Когда мы говорим о какой-либо способности в будущем мы используем “will be able to”, мы не используем в этом случае “can”:

When I finish the advanced level Italian class, I will be able to speak a native speaker.Когда я закончу языковые курсы по итальянскому для продвинутого уровня, я смогу разговаривать как носитель языка. (Нельзя использовать “can”)

Когда мы говорим о договорённости или решении в будущем, мы используем “can” или “will be able to”:

She can visit her parents next week.Она сможет навестить родителей на следующей неделе.She will be able to visit her parents next week.

Дополнительные значения глагола “can”

  1. Выражение разрешения и запрета. В этом случае мы используем только “can” в утвердительных предложениях и “cannot” в отрицательных.
You can take my car.Ты можешь взять мою машину.
You cannot use my phone.Тебе нельзя пользоваться моим телефоном.
You can do it.Ты можешь сделать это.
  1. Выражение сомнения, недоверия или удивления.
My friend cannot be there now.Мой друг не может быть там сейчас.После “can” стоит инфинитив без частицы “to”. Настоящее время.
You cannot be telling the truth!Не может быть, что ты говоришь правду!После “can” идёт форма Continuous. Настоящее время.
You cannot have done it!Ты не мог это сделать!После “can”стоит инфинитив в форме “Perfect”. Прошедшее время. Можно употребить “could”.
  1. Выражение просьбы. Используется “can” или “could”(более вежливый вариант).
Could you open the window?Можешь открыть окно?
Can you help me?Можете помочь?

Теперь вы знаете, как правильно использовать “can” и “be able to”.

Старайтесь чаще употреблять их в своей речи и вы сможете лучше усвоить все правила. Совершенствуйте свои навыки владения английским и удачи! Good luck!

“Can” или “be able to” Ссылка на основную публикацию

Источник: https://englishfun.ru/grammatika/modalnyj-glagol/can-ili-be-able-to

Модальные глаголы can и could и их использование

Разница между глаголами can и could

Модальный глагол can и его прошедшая форма could – практически самый самый часто употребляемый модальный. Он встречается и в литературе, и в масс-медиа, и в разговорной речи. Если сравнить частоту употребления can и could, становится понятно, что can встречается намного чаще.

Это связано с тем, что в разговорной речи и литературе события происходят преимущественно в настоящем времени, а значит в значении физической возможности будет употребляться именно can. Рассмотрим грамматические особенности этих модальных глаголов и особенности их употребления.

Грамматические особенности can и could

Как и большинство модальных, can/could употребляются без частички to после них, то есть, с так называемым «голым инфинитивом» или bare infinitive. Употребление to после этих модальных — одна из самых грубых и карикатурных ошибок.

Это равнозначно предложению «he haves” вместо грамматически правильного “he has”. Модальных, которые после себя требуют частичку инфинитива, не так много и их можно легко запомнить.

Согласно же общему правилу, to после модальных глаголов не ставится:

  • I can do this of course, but you should be careful and take care of yourself — Конечно же, я могу это сделать, но тебе следует быть аккуратным и самому о себе заботиться.
  • Who can translate this text into Spanish? — I can, I am a translator but with little practice. — Кто может перевести этот текст на испанский? — Я могу, я переводчик, но у меня мало опыта.
  • Could you help me with this luggage? It’s too heavy and I have just had a surgery and not allowed to lift heavy things – Не могли бы вы помочь мне с багажом? Он очень тяжелый. А я только недавно после операции и мне нельзя поднимать тяжести.

Во всех трех примерах видно, что после can/could идет сразу глагол без частицы инфинитива.

Следующая особенность, больше относящаяся к can,  в том, что этот глагол имеет форму прошедшего времени — could. Она используется не только непосредственно в прошедшем времени, но и в предложениях с согласованием речи, а  также в условных предложениях.

  • I could do it when I was younger, but I am not twenty now and even not thirty, you should admit. — Я мог сделать это, когда был моложе. Но мне уже не двадцать, и даже не тридцать, как ты, должно быть, заметил.

В данном случае говорящий относит свою речь к прошлому, когда он мог совершить определенное действие. Здесь мы просто используем could в основном значении  — физическая возможность что-то сделать в прошедшем времени и ничего более.

  • The doctor said that they could swim if they want to but not for long distances – Доктор сказал, что им можно плавать, если они хотят, но при этом надо избегать длинных дистанций.

Здесь — предложение, которое, очевидно, было переведено из прямой речи в косвенную. По правилу согласования времени can должен был перейти в прошедшее время, а именно — стать could из-за того, что в  первой части предложения есть said – указатель на необходимость согласования.

В вопросительных и отрицательных предложениях can/could используются без вспомогательных глаголов и сами занимают их место в  предложениях:

  • Can we get here? I don’t this place, I am scared and I don;t believe this woman, she looks strange – Мы можем отсюда убраться? Мне не нравится это место, мне страшно и я не доверяю этой женщине. Она выглядит странно.
  • I can’t tell you the truth just because I don’t know all the details, I am not the person to be asked for truth in this matter – Я не могу сказать тебе правду, так как не знаю всех деталей. Я — не тот человек, которого нужно спрашивать о правде, касающейся этой ситуации.

В первом предложении в вопросе  can занял место вспомогательно глагола в общем вопросе. А во втором случае он же стоит там, где по смыслу должен быть вспомогательный с отрицательной частицей not.

Это — отражения истории развития модальных, когда вспомогательные глаголы еще не появились в том виде, как мы их знаем, а модальные уже существовали и использовались.

Для того, чтобы подчеркнуть особый статус большинства модальных, позднее их начали употреблять без вспомогательных глаголов.

Can не имеет формы будущего времени. Это значит, что для обозначения возможности в  будущем используется эквивалент to be able to:

  • I will be able to read this book in English in a year I suppose – Я думаю, я смогу прочитать эту книгу на английской.

Также модальные can/could не меняются по лицам. То есть, у них употребляется только одна форма:

  • We can sing, she can sing, but you – you can’t at all – Мы умеем петь, она умеет петь, а ты — ты не умеешь вообще.

Использование can/could в разных ситуациях

Как было сказано выше, can, по основному правилу, обозначает физическую или ментальную способность что-то сделать. То есть, это то, что человек может сделать, опираясь на свои собственные силы и навыки. Лучше всего это правило иллюстрируют именно случаи для обозначения физической возможности:

  • I can swim well, don’t be afraid – Я умею плавать, не волнуйся.

Второй случай — общая возможность или вероятность, что-то такое, что легко предположить  из имеющихся фактов.

  • She can be there, it’s quite her style – to vanish in some hidden nook for a couple of days – Она может быть там, это похоже на нее — исчезнуть на пару дней и засесть в каком-то укромном уголке.

Третий — не конкретная, а теоретическая возможность. Предложения этого типа знакомы всем еще со школьной программы:

  • You can see a lot of pictures in the museum – В музее можно увидеть множество картин.

Часто can используется в вопросах, выражающих просьбу. К слову, в отрицаниях, которые значат отказ, используется только can, что видно из следующего примера:

  • Can I come in? — No, you can’t, I am too busy. — Можно войти? — Нет, нельзя, я очень занят.

У can есть эквивалент — may. Но даже на вопрос, который начинается с may в ответе все равно будет can’t. Такой вопрос более формальный и вежливый, чем вариант с can.

  • May I take this cake? — No, you can’t. It’s for guests. — Могу я взять тортик? — Нет, не можешь, это для гостей.

Could, в отличие от can, используется либо как более вежливый вариант, либо для выражения  действия в прошлом. Для обозначения упрека используется could + have +V3:

  • Look what you did! You could have been more careful! — Посмотри, что ты наделал! Ты мог бы быть поаккуратнее!

Автор — Надежда Сикарева

Источник: http://1hello.ru/grammatika/modalnye-glagoly-can-i-could-i-ix-ispolzovanie.html

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Разница между глаголами can и could

Can, could, be able to — это как сотрудники одной организации под названием «Возможность». Can — президент, be able to является его заместителем, a could — это дама-бухгалтер почтенного возраста.

Be able to, использование которого помогает образовывать будущее, прошедшее и передавать тончайшие оттенки смысла — это, по сути, синоним глагола can. И очень полезный синоним, потому что сам по себе can не обладает достаточной гибкостью для того, чтобы изменяться в разных временах и грамматических аспектах.

Модальные глаголы вообще не особо склонны менять свою форму, и им часто требуются помощники. Так, например, must частенько передает свои функции на «аутсорсинг» глаголу have to.

Кстати, раньше мы уже касались неисчерпаемой темы модальности. Например, вот в этой статье мы исследовали, чем отличается can от may.

Немного о том, зачем нужны модальные глаголы

I play the flute.
Я играю на флейте.

I can play the flute.
Я умею играть на флейте.

Чем отличаются эти две фразы? Конечно, тем, что во второй есть модальный глагол can.

Модальные глаголы — это слова, которые модифицируют, то есть, изменяют значение смыслового глагола. Чаще всего, они помогают выразить идеи возможности, намерения, обязательства и необходимости.

Глагол сan придает другим словам характеристику возможности, выполнимости или умения.

Добавив can в предложение «I play the flute», получаем значение «возможность играть на флейте», «умение играть на флейте».

Проще говоря, I can = я могу, я умею.

Причем это «могу» может быть как врожденным, естественным умением, способностью или свойством, данным от природы:

Birds can fly.
Птицы умеют летать.

Humans can make mistakes.
Люди могут делать ошибки.

Olja can be very sweet.
Оля может быть очень милой.

… так и навыком, который развивается с тренировками, как выученный язык или умение играть на гитаре:

I can speak Japanese, I’ve been learning this language for 10 years.
Я говорю по-японски, я десять лет этот язык учил.

I can’t play the flute well enough.
Я недостаточно хорошо играю на флейте.

Olja is in the first grade, she can read and write.
Оля в первом классе, она умеет читать и писать.

Can добавляется в предложение по схеме:

В ней S — субъект (тот, кто совершает действие), M — модальный глагол, а V — смысловой глагол.

В предложении «Mary can sing» (Мэри умеет петь), Мэри — субъект, can — модальный глагол, а sing — смысловой.

Вооружившись этим образцом, можно составлять самые разные предложения с модальными глаголами.

Teachers can teach.
Учителя могут (умеют) учить.

Cats can catch mice.
Кошки могут (умеют) ловить мышей.

I can watch TV for hours.
Я могу смотреть телевизор часами.

Еще can используется в следующих случаях:

  • Когда мы просим кого-то о чем-то в неформальной обстановке:

Can you lend me ten dollars?
Можешь мне одолжить десять долларов?

  • Когда мы говорим о планах на ближайшее будущее:

We can go out to the new Italian restaurant for dinner.
Мы можем поужинать в новом итальянском ресторане.

Мы уже говорили, что модальные глаголы — достаточно неповоротливый народ. Вот список того, что can, как modal verb, не может делать:

  • Can не склоняется по лицам.

Надо сказать, что вообще, когда в английском глаголы склоняются, то это выражается только в одном — они прибавляют s в третьем лице единственного числа:

I sing. (Я пою).
She sings.(Она поет).

Все. Больше никаких трансформаций разные лица в английских глаголах не вызывают.

Так вот, модальные глаголы не меняются вообще никак. Это такие глаголы-консерваторы. Can в любом лице останется can:

I can dance.
Я умею танцевать.

She can dance.
Она умеет танцевать.

Ошибка: She cans dance.

  • Can не может быть использован с другими вспомогательными глаголами.

Например, чтобы задать вопрос, нельзя пользоваться глаголом do:

Do you can play the flute? неправильно.

Следует сказать просто:

Can you play the flute?
Ты умеешь играть на флейте?

  • Can не присоединяет окончание –ing.

А следовательно, ему недоступен аспект длительности. Чтобы описать продолжительность действия, нужен какой-то другой глагол.

  • Аспект совершенного действия тоже недоступен.

Сan не существует в перфекте. Поэтому, нельзя сказать:

«I have canned»,

А нужно:

«I have been able» (Я смог).

  • У can нет форм прошедшего и будущего времени.

Этот глагол попросту не справляется в одиночку со всеми временами, поэтому прибегает к помощи своих «сотрудников» — could и be able to.

На них остановимся поподробнее.

Can, could, be able to: правила использования

Посмотрим, как эта маленькая команда профессионалов справляется с разнообразными грамматическими задачами.

Could

  • Является специалистом по прошедшему времени (а вы помните, что can в прошедшем времени совсем ничего не смыслит).

Представим Could в виде старушки, которая постоянно вспоминает, как все было раньше. Можно сказать, что она живет своим прошлым:

I could sleep less when I was young.
Я могла спать меньше, когда была молодой.

I could walk for miles and miles.
Я могла ходить мили и мили.

То есть, если вам нужно сказать про умение, навык или способность в Past Simple, смело пользуйтесь этим глаголом вместо can.

  • Could употребляется при высказывании предположения, если в нем есть толика неуверенности:

She is speaking some language. It could be Russian.
Она говорит на каком-то языке. Может быть, это русский.

  • Оба глагола — и can, и could, могут быть использованы в просьбе:

Can (could) you pass me this glass?
Можете передать мне этот стакан?

При этом, could (как и положено солидной даме) предполагает бóльшую вежливость и формальность.

Разница между can и be able to

Вообще, be able to является синонимом can could в прошедшем времени).

I’m able to swim = I can swim.

I was able to swim = I could swim.

Но, если can нужен, чтобы описать навыки и умения, приобретенные в течении жизни:

I can sing, I’ve been studying music for 3 years.
Я умею петь, я изучал музыку три года.

то be able to, когда он употребляется в настоящем времени, в основном, указывает на возможности, которые открываются в данный момент:

I’m able to sing, my throat doesn’t hurt anymore.
Я могу петь, горло больше не болит.

Eсли could — это старушка, думающая только о прошлом, be able to — энергичный деловой человек, который успевает все и везде.

Он может позволить себе то, чего не может сделать can — говорить о прошлом, о будущем, следовать после другого модального глагола и даже присоединять окончание –ing.

  • Формирование прошедшего времени

Для этого всего лишь нужно поставить to be в форму Past Simple и добавить able to.

Как вы помните, was используется для единственного числа, и were — для множественного.

В следующих предложениях попробуйте заменить can на was/wereable to, чтобы закрепить на практике то, как образуется Past Simple:

  • He can sell his old car.Он может продать свою старую машину.
  • They cannot afford fashionable clothes.
  • Они не могут позволить себе модную одежду.

Аble to: употребление в будущем времени

Неизменным атрибутом Future Simple, как известно, является will, а значит, именно его нужно ставить перед be able to:

I will be able to work tomorrow.
Я смогу работать завтра.

Will you be able to come to my birthday party?
Сможешь ли ты прийти на вечеринку по случаю моего дня рождения?

Попробуйте переделать следующие предложения, чтобы получилось будущее время:

Мы можем справиться с этим.

  • I can type with my eyes closed.

Я могу печатать с закрытыми глазами.

Ты умеешь рисовать.

Использование с другим модальным глаголом

Еще один случай, когда can не справляется со своими делами и призывает на помощь be able to — когда в предложении хочется использовать еще один модальный глагол. Например, should (про него подробно тут).

Нельзя  сказать:

«She should can speak French».

«Она должна мочь говорить по-французски».

Вместо can ставим be able to:

She should be able to speak French.

Она должна уметь говорить по-французски.

  • То же самое с глаголом «have to»:

I have to be able to do this.
Я должен быть способен сделать это.

She may be able to fix it.
Она может быть способна починить его.

He must be able to pass the exam.
Он должен быть способен сдать экзамен.

  • Употребление в Perfect Tenses

Eсли вы хотите что-то сказать с глаголом «мочь» в Present Perfect, пользуйтесь схемой:

has/have + been able to + V3

I’ve been able to translate the text.
Я смог перевести текст.

We have been able to travel throughout the country.
Мы смогли путешествовать по всей стране.

  • Присоединение окончания -ing.

Так как не существует такого слова, как canning, здесь опять в игру вступает to be able to.

Окончание -ing добавляется, конечно, к глаголу be:

Being able to use a computer makes a big difference.

Умение пользоваться компьютером играет большую роль.

Скучно и, подчас, неудобно пользоваться всегда одним и тем же словом для выражения какой-то идеи. Сегодня мы узнали, в каких ситуациях используются «коллеги» модального глагола can: could — в прошедшем, а be able to — в будущем времени (да и в прошедшем тоже), а также в ситуациях, когда необходимо изменить форму глагола.

Источник: https://puzzle-english.com/directory/can-could-able-to

В чем разница can и may

Разница между глаголами can и could

Мы используем «May» и «Can», когда что-то спрашиваем или просим разрешение.

Но как их разграничить, где использовать один, а где – другой глагол? Являются ли они взаимозаменяемыми или каждый в предложении выполняет свою функцию? Оказывается, в английском есть четкие разграничения ситуаций, при которых уместно употреблять то или иное слово. Рассмотрим подробно каждый случай.

Различия в используемых стилях речи

Англоязычные люди придерживаются такого правила: один из глаголов подходит для более любезного обращения. Так «May» применяется обычно в официальной беседе, деловой переписке, сфере услуг.

Он считается формальным. Используя его, человек проявляет предельную учтивость. А «Can» больше подходит для неформального общения в быту.

Его часто можно услышать во время беседы хорошо знакомых друг с другом людей.

Can you answer the phone? / Ты можешь ответить на звонок?

May I finish this project myself? / Могу я закончить этот проект сам?

Отличия в оттеночных значениях

«Can» никогда не употребляется для запрашивания разрешения сделать что-либо. Этот глагол всегда используется только в высказываниях, связанных с умственной возможностью или физической способностью что-то сделать. Когда нужно попросить разрешение либо получить согласие собеседника что-либо выполнить, применяется «May».

May I come inside? / Можно зайти?

Can I play the piano? / Могу я поиграть на фортепиано?

Разное происхождение слов

В запоминании правил использования глаголов поможет история. Слово «Can» произошло от прагерманского «kunnan», которое обозначало «быть в психическом состоянии что-то сделать».

Подразумеваются навыки и знания, благодаря которым человек способен совершать какие-либо действия. Отсюда – его основная сфера применения.

  Когда нам требуется показать свои силы и возможности, мы используем «Can» в его первоначальном значении.

I am not sure I can lift the table myself. / Не уверен, что сам смогу поднять стол.

А глагол «May» восходит к прагерманскому «maganan» в значении «иметь силу что-либо выполнять». Это слово обозначает власть и положение, при котором человек отказывает или позволяет что-то делать. В подобном контексте для подтверждения полномочий правильнее употреблять «May».

May I lift the table? / Могу я поднять стол?

Как запомнить различия

Чтобы не запутаться в употреблении этих двух слов, старайтесь всегда смотреть на контекст. Если у нас нет цели заявить о своих способностях, мы просто хотим получить разрешение на что-то, нужно использовать «May». Преподаватели английских школ для простоты запоминания часто приводят такой пример.

Ученик во время урока спрашивает что-то: «Can I…?». Разговор идет о школьных правилах, допустимости совершить какое-либо действие, а не физической способности что-либо сделать. В таком случае педагог отвечает: «You can, but you may not».

Здесь подразумевается, что физически школьнику это под силу, но такое действие не разрешено по этическим или школьным правилам.

Can you repair my car? / Ты можешь починить мою машину?

May I take your pencil? / Могу я взять твой карандаш?

Для запоминания различий поможет еще одна простая аналогия. В поздравительной речи или при пожелании чего-либо мы всегда употребляем «May». Глагол этот мы применяем для будущих событий, чтобы пожелать либо попросить разрешение кого-то поздравить, а не выразить нашу физическую возможность сделать это.

You may wish to read this book. / Возможно, вы захотите прочитать эту книгу.

May the New Year bring prosperity to you. / Пусть Новый год принесет тебе процветание.

Учитывайте и обстоятельства, при которых будете использовать один из этих глаголов. Помните, что «May» имеет более вежливый оттенок, он подходит для деловых переговоров и бизнес-переписки, когда важно подчеркнуть формальный тон. А для дружеского общения можно использовать вполне нейтральный глагол «Can».

You can go to our friend’s party. / Ты можешь пойти на вечеринку к нашему другу.

Can you help me? / Ты можешь мне помочь?

Грань между словами «Can» и «May» крайне тонкая. Эти модальные глаголы употребляются, чтобы обозначить возможность что-то сделать. Но каждый имеет свою специфику использования. Сейчас в разговорной речи англичан и американцев все чаще произносится «Can», даже в значении «спрашивать разрешение».

Хотя по литературной норме в таком случае должен стоять «May». Последний звучит в непосредственном общении очень редко. Теперь его применяют только при деловых переговорах. Вообще, некоторые носители языка не столь строго разграничивают значения этих глаголов.

Они свободно используют неформальное слово «Can» для обозначения как физической способности, так и для потенциальной возможности сделать что-то. Но если вы хотите придерживаться стандартных правил, советуем вам чаще практиковаться. Применяйте эти глаголы в своей речи, употребляйте каждое, учитывая контекст.

А если возникли сложности, запишитесь на курсы английского языка.

Источник: https://www.WallStreetEnglish.ru/blog/v-chem-raznitsa-can-i-may/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.